Jorgelina Cardoso otkrila je svoje traume nakon što je njezin suprug Angel di Maria prihvatio ponudu Manchester Uniteda i otišao iz Real Madrida:
- Sjećam se da je Angel došao i rekao: Došla je ponuda iz Manchester Uniteda. Možda ćemo biti malo financijski sigurniji... Svađali smo se oko toga. Rekla sam mu, nema šanse da idem, mogao je i sam otići. Rekao je: Ne, idemo zajedno! Mnogo je novca ponuđeno, Španjolci su nas nakon toga nazivali "peseterosima" (ljudi koje zanima samo novac, op.a.). I bili su u pravu! Ako radite za nekoga, a stigne dvostruko veća ponuda, prihvatite je! Nisam želeja ići u Manchester, u to doba sprijateljila sam se s Gianinnom Maradona, koja je bila u braku sa [Sergiom] Aguerom. Letjeli smo iz Madrida u Manchester kako bismo ga posjetili, kada je Angel imao nekoliko slobodnih dana u Real Madridu. Bilo je užasno! Sve je bilo grozno, kada smo otišli iz Manchestera, rekla sam Angelu: Idi u bilo koju zemlju osim Engleske! U svakom slučaju, godinu dana kasnije bili smo u Engleskoj i bilo je grozno! Nisam voljela ništa, niti jednu stvar. Sve su žene mršave, visoke i pravilne... čudne. Hodate ulicom i ne znate hoće li vas ubiti ili što već. Hrana je odvratna, kaže Jorgelina Cardoso.